After Volkov stabs Moss in the chest, Captain Witterel once again orders Volkov to let the group go in peace. Volkov ignores this and attempts to attack the rest of the escapees when Jackson grabs a gun and shoots down Volkov.
Meanwhile, in the gun deck, Wiater has caught Lanke eavesdropping and pursues him with a knife in his hand.
Things of interest
- Nobody's identity can be deduced based on this part alone.
- Dialogue from part 4 also covers this part's events on the gun deck
This memory is accessed via a body on the railing on the port side of the poop deck.
The aft portions of the main deck and the gun deck almost from the stern to the main-mast are accessible. The exit is on the port side of the main mast on the main deck.
- [Witterel] "Let them go!"