Talk:Bun-Lan Lim/@comment-5455505-20200620152153/@comment-5455505-20200621145219

For the Chinese topmen:

Huang Li: 李皇(tra.)/李煌(sim.); Jie Zhang: 張傑/张捷 (张 is simplified form of 張, while 傑 and 捷 are different characters with same pronunciation); Li Hong: 洪黎/洪力 (黎 and 力 are different characters with different tones); Wei Lee: 李維/李伟 (維 and 伟 are different characters with different tones, while the simplified form of 維 is 维, and 伟 is the simplified form of 偉)

For the Formosan passenger:

Bun-Lan Lim: 林文蘭/林文兰; It-Beng Sia: 謝一明/谢一明 (谢 is simplified form of 謝); Chioh Tan: 陳石/陈石 (陈 is simplified form of 陳); Hok-Seng Lau: 劉福生/刘福生 (刘 is simplified form of 劉)