Talk:Bun-Lan Lim/@comment-188.153.67.51-20181207101737/@comment-15047952-20181207153933

He only refers to her as 小姐, which in Mandarin would be 'Miss' or 'unmarried young lady.' Her last name is only used in the English translation. (This is just an educated guess based on the characters – I don't know any Hokkien...)